2024-10-22 06:59:09 | 合力留学网
就翻译盖章这部分回答下哈。认证的话其中翻译环节简单说是要有资质的翻译公司进行翻译盖章的。
海外留学生不论是到外资企业应聘还是在上海办理落户,创办企业申请贷款,其在国外获得的最高学历凭证,比如学位证书,毕业证书,成绩单,荣誉资质证书等,是办理相关事项必须提交的申请材料,国内政府执法机关会根据申请人的学术资格,依照相关规定享受相应的扶持政策,外文表述的应提交国内有资质翻译机构出具的中文翻译件,并加盖翻译机构印章。
国内正规翻译机构对于所出具的翻译件有翻译认证的义务,为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。 合力留学网
国内有资质的翻译公司指的经国家工商总局审批通过,依法成立,获得统一社会信用代码的工商营业执照,经营范围内包含“翻译服务”类目,即被视为拥有翻译服务资质。
需要注意的是国内经营类目在工商申请中可以同时申报多个经营类目,因此经营范围内包含翻译服务类目并不完全代表该公司的主营业务就是提供翻译服务。
以翻译服务为主营业务的专业翻译公司,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文公司名称中包含“TRANSLATION”字样,一般以“**翻译服务有限公司”的形式命名,其他以“商务咨询”“咨询服务”为公司名称的都不属于以翻译服务为主营业务的专业翻译公司。
专业的翻译公司拥有齐全的印章,包括公司中文公章,中英文双语公章,公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章,其中翻译专用章作为最核心的印章,必不可少。加盖印章的翻译件是翻译机构对文件内容负责的体现,被国内外使领馆和政府执法机关认可,具有一定的权威性。
合力留学网(https://www.hlsdqzx.com)小编还为大家带来国外留学回来考公务员政审怎么办?的相关内容。
很多留学生,回国之后也有考取公务员或进入事业单位工作的打算。那留学生回国考公是否可行?都有哪些注意事项?下面朗汀为大家掲晓留学回国考公的常见问题~并以香港留学为例给大家讲解具体内容!
留学生考公务员是否可行?
答案是完全可行的!
根据我国公务员法中有关报名条件的规定来看,法规中并没有限制海归留学生的报名,报名人“具有中华人民共和国国籍”,同时符合其他报名条件即可报名。不过少量特殊职位或涉密职位,要求不能有超过六个月以上的非公派境外学习经历。这类职位留学生报考时会遇到限制,但是大家也不用太担心,大部分的公务员岗位都是可以报考的,很多发达地区地方政府还专门有海归人才的招聘计划。
需要注意的是海归留学生在资格复审时需要提供教育部中国留学服务中心出具的境外学历、学位认证书。大家在回国之后要尽快登陆教育部留学服务中心网站完成学历认证。
留学生毕业回国算应届毕业生吗?
无论是国考还是省考,很多岗位都是面向应届生,那么留学生毕业后回国属于应届生吗?其实国内不同地方政策不同,可能这个省报考算应届生,另外一个省报考就不算了。具体信息一定要以当地招考公告为准,拿不准的情况下也可拔打电话咨询。
国考:2021年的公告表示,21年的应届留学生界定为2019年1月1日后毕业并于报考前认证完毕的,未落实工作单位的(未缴纳社保)留学回国人员。也就是说,留学生理论上最多有两次考试机会。即在2021年度考试中,2019年或2020年取得毕业证并于报考前(2020年10月)完成学历认证的都可以参与。
省考:2022年公告中,22年应届留学生界定为2021年7月31日至2022年7月31日期间取得国外学位并完成教育部门学历认证且未落实工作单位的留学生。
学历认证专业与职位表要求不一致怎么办?
一般来说国考、省考会依据《普通高等学校本科专业目录》对于专业进行划分。不过国外专业在学历认证时名称一般是直译,因此有时会出现专业名称与职位需求专业名称不同的情况。针对这种情况,目前有两种解决办法:
第一种是用“本科”符合目录的专业报考。这种办法适用于本科在国内读的留学生。比如:北京、上海等地有同学遇到研究生专业名称与报考需求专业不同时,咨询下来得到的建议是用本科专业报考,也算应届生身份。当然不同地区,不同时段具体做法不同,具体可以在报考时具体询问一下。
第二种是证明留学专业与报考专业的一致性。如果遇到专业名称不一致的情况,还可以将留学专业名称、专业课程设置等内容翻译打包,发给当地招录单位进行确认,部分地区也会同意学生去报考的。因此,遇到专业名称不一致的情况时,一定要积极跟招录单位进行沟通确认,这是最有效也是最直接的办法!另外需要注意的是,岗位要求专业为某一具体专业的,一般审核较为严格,如需求专业为:“新闻学、金融学”。如若岗位需求是某一专业类别的,如:法律类、财会金融类、计算机类等,则与之相关的专业都是可以报名的,审核较为宽松以下例举了部分公务员需求较大的专业类别:
1.文秘类:文秘、汉语言文学、中国语言文化新闻、哲学、逻辑学、伦理学、马克思主义理论、社会学、政治、历史等;
2.法律类:法律、法学、经济法、国际法、国际经济法、商法等;
3.财会金融类:财务管理、会计、金融、证券审计、投资、财政学、统计、银行、保险等;
4.经济类:经济学、经济管理、宏观经济管理、国际经济管理、国际经济与贸易、工业经济、农业经济、贸易经济、劳动经济、金融学、企业管理、工商管理、市场营销等;
5.计算机类:计算机、计算机及应用、计算机科学与技术、计算机信息、计算机器件及设备、计算机软件、计算机网络、电子信息科学与技术、电子信息工程、信息资源管理、信息技术等
6.行政管理类:行政管理、公共管理、人事管理、劳资管理、人力资源管理等;
7.英语类:英语、英语教育等;
8.电子通信类:电子、电子工程、电子信息科学、无线电、通信等;
9.新闻出版类:新闻学、广播电视新闻学、编辑出版学等;
10.教育类:教育学、学前教育、教育技术学、教育管理等
如何查询所选专业能否参加公务员考试?
1.查询所选专业中文名与公务员专业目录上的是否一致。首先到希望报考省份的人事考试网,下载最新的公务员专业参考目录。
然后在目录中查询所选择的专业,如果在目录中能够查询到对应的专业,且没有多字或少字,那么恭喜你,可以直接考。例如:香港中文大学的会计学 Master of Accountancy与专业目录中的会计学(A120201)就完全对应的上
如果专业名称对应不上,那么说明你选择的专业在国内找不到匹配的名称,需要通过下一步进行自查。
2.如果中文名不一致,该如何自查?
因为港校的专业都是英文直译过来的,且不像是国内专业一样都拥有专业代码,所以很多专业都在国内找不到匹配的名称,那么就需要大家自己通过查询来确定专业能不能报名考试。
首先在公务员专业目录中找到相近的专业,并确定它是哪一个大类的。例如香港大学的应用语言学 Master of Arts in Applied Linguistics 在目录中就没有找到对应的专业,但是它与中国语言文学(A0501)类别中的语言学及应用语言学(A050102)名称较为相以
找到相似专业之后,就需要去某度上搜索关键词“XXXX专业硕士培养计划”,查找到相似专业的课程内容进行对比,需要课程内容相似度达到80%以上才可以。
只要是课程内容相似度达到了80%,那么你就可以向就读学校申请开具“专业相近证明”
但由于每个用人单位的专业认可上都不样,所以确定了专业的小伙伴还需要提前咨询想报考岗位的所属单位,向他们说明情况,只有经过允许、认可之后才可以报名考试哦~
那么通过以上的步骤就可以确定选择的专业能否符合考公或考编的报名要求了。
公务员报考一般需要什么条件?
公务员报考一般需要准备的材料
公务员报考一般流程以及时间线
每一年的公务员考试报考指南都会在前一年的10月份公布,具体可上国家公务员考试网查询。大致流程如下(以2022国家公务员考试时间为例):
公派留学生怎样申请退学公派留学生想要申请退学直接按照学校相应的方法来即可,一般申请退学要先和自己的指导老师说明情况,并且争取父母同意,再写退学申请书交到学院办就可以了。留学的注意事项:首先说一下个人安全,尤其是女孩子一定要注意,个人安全至关重要,经常有新闻爆出中国留学生在哪个国家遇难,这样的例子非常多,所以一定要保护好自己的安全,不要轻易把家里的钥匙给别人,门窗一定要关
出国留学档案要怎么处理?出国留学档案有以下处理方案:1.档案保存在你自己的本科院校首先,要清楚不是所有大学都支持档案留校管理的。只有部分学校允许学生将档案留校,基本上都是免费保管一到两年。需要上交的材料视学校情况而定,办理流程需咨询本校老师。到了期限,如果你的档案仍没有单位接收,那么你的档案和户口就会被打回原籍,且学校不会再发就业报到证。2.返回户籍地人才市场人才市场是正
出国留学档案问题主要有三种解决方式:1.户口档案留校不是每个学校都有这项服务。有的学校可以免费保留一定年限(一般是两年吧),要上交的材料视学校具体情况而定。两年以后如果没有接收单位,档案户口打回原籍,学校不再为其发放就业报到证。毕业生凭用人单位录(聘)用手续、劳动合同和《普通高等学校毕业生证书》办理落户手续。优点:由于学校的诚信度较高,代为保管户口关系和档案,提供就业咨询、就业信
请问出国留学后国内的户口和档案要怎么处理?留在原单位。还没毕业,档案不可能提走;劳动合同,不同于大学生就业时候签的三方协议(学校,本人,公司三方签订,三方协议也具有法律效力),没有三方协议,就不可能给迁移户口以及档案;三方就业协议随便什么时候签订都是到毕业之后才生效,拿报到证去单位报到之后失效。之前之后三方协议本质上看都是废纸。三方协议只是证明你去那公司就业,并不说明具体劳动合
留学生档案怎么办理【法律分析】留学生档案办理流程如下:1、申请人到留学人员服务中心提交有关材料;2、留学人员服务中心出具调档函;3、申请人提档案到留学人员服务中心;4、与申请人签署人事档案管理合同书。建档需要的资料有高中以上学籍证明及成绩单原件、高等教育学籍证明可在“学信网”打印《电子注册备案表》或《在线学籍验证报告》,或提供教育部门出具的认证书,或高等院校开具的学籍证明均可)、
出国留学的步骤?尽可能详细,感激。(ps:我现在大三)出国留学的手续(一)出国留学的类别及条件总的来说,可分为二大类:国家派出和自费留学。国家派出有以下几种情况:一种是由国家有关部委支付经费;二是由世界银行贷款;三是校际交流。还有一种是自筹经费,或由亲友资助,或享受国外奖学金,由个人申请,经有关部门批准后,列放国家计划,出国手续与公费人员一样办理。这就是通常所说的“自费公派”。
冰岛留学生如何处理文化差异带来的挑战?冰岛是一个文化独特、风景优美的北欧国家,对于留学生来说,这里不仅是一个学习的好地方,也是一个体验不同生活方式的机会。然而,文化差异无疑会给留学生带来挑战。以下是一些建议,帮助留学生更好地适应冰岛的文化环境:了解和尊重当地文化:在到达冰岛之前,留学生应该通过阅读书籍、观看纪录片、上网搜索等方式,对冰岛的历史、文化、习俗和社会规范有一个基本的了解。了解冰
荷兰留学生如何处理文化差异带来的挑战?荷兰留学生如何处理文化差异带来的挑战?作为中国留学生,在荷兰留学期间可能会遇到一些文化差异带来的挑战。这些挑战可能包括语言障碍、生活习惯、价值观和社交方式等方面的差异。为了应对这些挑战,留学生需要采取积极的措施来适应新的环境。以下是一些建议:学习荷兰语:虽然许多荷兰人能说英语,但学习荷兰语仍然是非常重要的。掌握当地语言不仅能帮助你更好地融入社会,
2024-08-19 23:47:56
2024-07-20 08:09:39
2024-08-20 04:34:35
2024-07-09 19:20:26
2024-07-03 15:43:14
2024-07-22 19:37:16