英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？

最近经常有小伙伴私信询问英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？相关的问题，今天，合力留学网小编整理了以下内容，希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览：

• 1、英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？
• 2、因为专业不同，所以收入就不同，英国留学12个最高薪资的专业是什么？
• 3、出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

英译中的笔译工作一般工资多少，如何计算，工作单位都有哪些？

如果
catti
二级笔译，一般勉强算得上“职业笔译”了，月入一般6000是会有的，多的可能超过10000，这也取决于个人实际水平和工作经验，毕竟一张证书不同说明一切；就像同样考六级，有的人426分，有的人642分，这中间的差距还是很大的。
工作单位无非是翻译公司、涉外企业、留学机构、大中型企业的国际部门、领事馆及联合国等机构（想进un的话，得翻译水平登堂入室、出类拔萃，通过他们的严格考核）；
笔译的工资不少是“底薪
+
提成”，底薪完全由你的水平、经验、学历等固有因素决定，提成是根据翻译水平/质量确定的千字单价
x
每个月超额部分的字数。
可以负责的跟你这样说，真正合格的笔译（要求不算高，只要能如实、较地道地译出原文、没有什么错误）月入一般是不会低于10000元的；当然，月收入也和劳动强度、工作时间有关系，有翻译员水平高，每个月做的稿子很少，那总收入可能也不大高。
========================
笔译和口译是夕阳行业，随着人工智能、机器学习、量子计算机、神经网络等技术的不断发展成熟，今后翻译行业将被机器逐步取代，现在的机器翻译在一些情况下，水平和表现甚至可以超过
catti
3
的水平了。
考
catti
也可以完全自学，现在网上的公开资料和视频、大学公开课等都是挺不错的资源。笔译行业很混乱，鱼龙混杂，很多时候1000字翻译下来需要2个小时，一小时收入也才15
--
30元，建议你还是打消这样的念头吧。
我是英语自由翻译（笔译），目前月入15000+（江西吉安县），行业经验6年（500万字），说实话任何技术性行业从业六年这样的收入真的有点低，非常辛苦；积劳成疾的笔译工作者很多；我是师范计算机毕业生，本科，没有任何翻译证书。
提醒你一句：想做职业笔译，catti
2
很多时候只是入门水平，要学的地方还很多，也不要指望一个二笔证书就可以给你带来比较好的收入。专业术语、背景知识、能提高翻译效率/统一性/准确性的现代化工具等都是你要学习的内容；建议至少掌握
sdlx（2015以上版本）、memo-q、wordfast、idiom、webcatt
等这样的翻译辅助工具和平台。翻译过程中，要学会高效、快速的利用网络上有用信息，不断进取、不断提高翻译质量才会提高你的单价和速度，否则会被无情淘汰。
补充说明：
catti
三级适合普通英语本科生或较优秀非英专本科生
catti
二级适合外语/翻译研究生，或非常优秀的英语本科生
--
以上信息由【查红玉】提供和原创

合力留学网

因为专业不同，所以收入就不同，英国留学12个最高薪资的专业是什么？

英国留学的专业选择对于未来的职业发展和收入水平有着重要影响。以下是英国12个最高薪资的专业，供您参考：

牙科
牙科专业是英国最高薪资的专业之一，毕业后的平均起薪为每年27,000英镑左右。牙科医生是英国社会需求量较大的职业之一，因此就业前景非常广阔。

医学
医学专业也是英国高薪职业之一，毕业生的平均起薪为每年26,000英镑左右。医学专业需要掌握全面的医学知识和技能，因此学习难度较大，但一旦成功毕业，就业前景非常好。

法律
法律专业是英国较为热门的专业之一，毕业生的平均起薪为每年26,000英镑左右。法律专业的毕业生可以在律师事务所、公司、政府机构等领域从事法律相关工作。

兽医
兽医专业的毕业生在动物医院、动物园、野生动物保护机构等领域有着广泛的就业机会。兽医专业的平均起薪为每年25,000英镑左右。

建筑学
建筑学专业的毕业生可以在建筑公司、城市规划机构、设计公司等领域从事建筑设计、管理等方面的工作。建筑学专业的平均起薪为每年24,000英镑左右。

航空航天工程
航空航天工程专业的毕业生可以在航空航天领域从事研究、设计、制造等方面的工作。该专业的平均起薪为每年23,000英镑左右。

计算机科学
计算机科学专业的毕业生可以在IT领域从事软件开发、网络安全等方面的工作。计算机科学专业的平均起薪为每年23,000英镑左右。

土木工程
土木工程专业的毕业生可以在建筑公司、工程咨询机构等领域从事土木工程方面的工作。土木工程专业的平均起薪为每年22,000英镑左右。

经济学
经济学专业的毕业生可以在政府机构、金融机构等领域从事经济分析、研究等方面的工作。经济学专业的平均起薪为每年22,000英镑左右。

电子工程
电子工程专业的毕业生可以在电子领域从事研究、设计等方面的工作。电子工程专业的平均起薪为每年22,000英镑左右。

以上是英国12个最高薪资的专业，当然不同专业之间的收入水平也会因为地区、行业等因素而有所差异。在选择专业时，需要综合考虑自己的兴趣、能力和未来的职业发展前景。金吉列留学作为专业的留学服务机构，可以为你提供更全面的专业选择和建议，帮助你实现留学梦想。 点击了解各国留学信息

出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

出国留学回到国内后工作好找吗？待遇会不会比普通的大学生好一些？

海归的待遇是由许多因素决定的。杭州麦伦教育留美顾问认为，首要的因素是海归时自己文凭的含金量。如果是美国顶尖名校（如美国常春藤名校）大学本科毕业，那么求职的前景会非常好，并且优秀的美国大学本科毕业的学生可以选择在海外就业，或是回国，如果自己在校成绩优秀(GPA)，能够享受高薪待遇（因此在校成绩GPA也是企业或单位考量的一个重要因素）。随着学校的知名度和大学或专业的全美排名的降低，未来的待遇可能会相对不如名校生，但也并无绝对。但如果是美国排名很靠后的学校，那么回国后也可能面临一定的竞争压力。
如果不是美国本科毕业，而是研究生硕士，或是博士，那么根据专业的不同、学校的好坏，待遇会有差别。但总体来说，研究生硕士或是博士的国外留学含金量不如美国名校本科的含金量。
因此杭州麦伦教育留美顾问认为，留学必定能增加个人的国际背景和个人竞争力，关键还是是否能够申请到好的学校和GPA的高低。希望能够帮助到你！

若澳洲留学生归国后，其工资待遇会不会比没有出国的高？

这个说不定，是金子的总会发光，呵呵。按一般情况来说，工资待遇应该会比没有出国的高。如果你对留学感兴趣的话，你可以去我经常逛的英领留学网站看看。

出国留学乌克兰的基普大学回国后工作好找吗？大神们帮帮忙

不好找。乌克兰大学出来的根本就不好找工作，乌克兰的名校一般是一音乐为主，可想，要么，你出来当音乐家，要么你就只有失业了哈，而且乌克兰的经济是很紧张的，乌克兰的经济秩序是相当的混乱，每年都有很多的中国留学生遇害，请你慎重考虑

公派留学回国后工作好找吗

回国就是回国了，跟你公派没什么太大关系，除非你有派出单位，那样你就不用找工作了。
一般是博士生吧，回来以后也是看你学术成果，学校水平，个人能力这些。

找工作，看个人的能力与经验。
与你是否公派留学，没有太大关系。
当然， *** 与事业单位，可能会有一些优势

现在名校出来的大学生比普通大学出来的大学生好找工作吗？

这个简单说都一样，有本事哪里都能找到工作

考艺校工作好找还是普通的大学工作好找？

普通的大学工作好找

想请问一下 泰国留学回到国内好找工作么

优势1——教育质量与师资水平较高
泰国的高等院校大部分集中在首都曼谷及曼谷周边地区，学校资金雄厚、教师队伍庞大，平均每所大学的师资都有 70％以上是外籍教师。其教育质量已经得到国际考试机构的认可，颁发的 得到欧洲、美、加等众多国家的承认。
高等教育机构提供的以全英语授课的学士、硕士、博士国际课程有357项，其中大部分都是由大学部核准的24所国立院校和私立院校设立的。总体而言，在学校里使用泰语的机会非常少。
优势2——文化与生活环境与中国相似
留学英、美、加、澳等国，由于文化差异和历史原因，往往给中国学生带来很多无形的压力，尤其是心理压力。但是，到了泰国就不必为上述情况而担心，华人勤俭拼搏，待人友善，在泰国的社会地位较高，与泰国各族人民的感情也非常融洽。同时，泰国文化传统与生活习惯与中国有很多相似之处，中国学生适应起来非常容易，生活环境也比较宽松。
优势3——国际化的教育、学历和就业前景
泰国的高等教育经过30年的发展，在课程设定、教育方法和教育体制上都采用了欧美模式。泰国有32所高等院校与美、英、加、澳、日等国的知名学府有双联课程，比美国大学的学分转移更进一步。因此，就读泰国国际大学的学生，无论是在亚太地区还是在欧美国家就业，都比国内大学的学生就业范围要宽阔。
优势4——签证率高，周期短
泰国已有接受邻国留学生近一百年的历史，特别是农业、农业加工业、旅游业、珠宝业等专业。中国留学生申请泰国签证的成功率很高，申请周期也相对较短。签证申请材料简单，不需要经济担保，也不需要托福、雅思成绩。
优势5——低廉的学费、生活费和交通费
留学英、美、加、澳等国的学费，均在每年10万元人民币以上，并且年年提升。泰国大学四年本科的费用几乎仅相当于赴欧美国家留学一年的费用。学费和生活费都非常低廉，对那些想出国留学但经济上不是很宽裕的家庭来讲，是比较实际的选择。而且泰国地处亚洲，与中国的距离非常近，回国比较方便，曼谷还是购买国际机票最便宜、国际航班最多的城市之一。

学习不好出国留学能拿到毕业证吗？拿不到毕业证怎么办呢？留学回国后工作好找吗？

国外大学进去容易出去难，拿不到毕业证你就白读了。回国你的海龟身份现在也没啥优势。请采纳。

自费出国留学毕业回国工作好找吗

如果是真材实料的好分数那就一定没问题

以上就是合力留学网小编整理的内容，想要了解更多相关资讯内容敬请关注合力留学网。