对外汉语专业去美国读研究生如何选择专业很多朋友对这方面很关心,合力留学网整理了相关文章,供大家参考,一起来看一下吧!
本文目录一览:
关于翻译专业出国留学,请知情者答~~~
欧洲开设翻译的名校有:巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学,巴黎高翻。
美国:蒙特利国际研究学院。
亚太:香港大学,悉尼大学等等。
翻译界也有认牌子的传统,要是这些学校毕业的,基本就是牛人一级。
录取要求自然是对语言的要求很高,雅思7.5+,托福105+。
名校都很辛苦。
就业前景国外基本留不下,要么转行,要么转专业,但是回国路还是很宽的,深造,工作,当老师都很好。
翻译是英语专业里最难的一门学科,口译则是难上加难。比如说笔译,英文要好,中文也要好,而且古文也要精通,还要懂得各种学科专业知识。再说口译,说话要洪亮,普通话标准流利,反应还要快。
汉语言文学(中文)专业出国留学
你要是想当大学老师的话,当然学教育是最好的。
考雅思,就是听说读写这4项。最好是找了培训班,接受一些培训技巧,很容易考过的,对于有点英语功底的学生来说。
回国的话,怎么说呢,按照咱国家的就业形势,你也知道的,必须自己有成绩才行的,不是说你出去留学了就一定会很好就业,关键还是要看自己的。
不同的国家,对语言的要求是不一样的,有的要求考雅思,有的要求要考托福,你先确定去哪个国家吧,然后你就知道准备什么语言了,最后再选择好的学校出去深造。
好多国家很是很缺老师的,移民相对来说也是不错的专业。
对外汉语专业去美国读研究生如何选择专业
在众多的美国大学专业中,很多人都会在选择自己留学专业的时候产生疑惑,对于学对外汉语专业的人来说,要是想去美国读研究生应该如何选择适合自己的专业呢?下面就来看看具体情况。 在国内有一些对外汉语背景的学生申请美国硕士课程,这样可以学到很多对外汉语言和文化教学的知识经验,而且,读完后回国在一些国际学校或公司的机构里任教也会有很好的发展。由于这个专业出国的学生并不多,所以能够获得的申请有关的信息量就比较少,所以在这里总结一些对外汉语学生适合申请的专业和申请者较理想的背景条件。 第一种选择是Linguistics系别下的Chinese或English,这类专业比较注重语言本身的发展,它的学习内容和我们这里的中文系或英语系课程比较相近。申请这个方向的人很少,但是无论是汉语还是英语,实用性都不强,由于获得奖学金的机会也较少,所以,学习的回报就很难保证,也导致签证时可能会有点麻烦。 第二种选择是教育学,比如:有些学校下设Teacher Education Department,除了语言教学方向,还有着重研究教学方法的Curriculum & Teaching专业,这个专业方向是比较适合申请的,教育学获得助教奖学金的机会不多,近几年除了教育学发展较突出的Michigan State University 和Boston University以外,很少有学校给奖学金。 第三种是International Studies and affairs中有关语言文化的方向,这个专业的内容范围较东亚研究更大,语言或文化的交叉性研究就更丰富,还涉及很多时政,对外汉语背景申请属于转专业,需要丰富自身的政治、历史知识背景。这个专业的竞争情况属于中等,如果有paper,而且各方面成绩还不错,那么这个专业的申请成功率是不低的,但是较难拿到奖学金,从历年的录取情况看,申请结果主要都是AD。 第四种类型是East Asia Studies, East Asian Languages and Literature,其实就是东亚研究,每个学校的叫法不一样,但内容是差不多的,其中就有中国语言和文化的分支Chinese Language and Literature,大致包含中国语言学、中国文化、中文教学(尤其是TCFL: Teaching Chinese as a foreign language)这几个小方向。申请时通常选择偏重文化方面的,和对外汉语专业非常对口,而且一些涉及到各国文化对比的课程学习起来比较有意思;从奖学金角度看,中国学生申请做助教的机会还是挺多的,那里的老师有一大半是华人。 对外汉语专业学生如何分析对自身的要求: 1. 这四种备选方案都对申请者的语言基础有较高的要求,如果TOEFL 600以上/iBT90以上、有TSE成绩(若是IBT则不用)、GRE Verbal 500以上/写作4.5以上,那么竞争TA奖学金就很有优势了。除了语言学,大部分学校对硬件的门槛并不高,GPA3.0、TOEFL580的情况都是可以申请的。 2. 申请者最好准备几篇研究报告或论文,相当于writing sample,有的学校对论文的内容有明确的规定,如:比较文学、教学研究报告等,要求论文以全英文的形式展现在对方面前,不仅考验论文研究水平,更考验英语写作水平。 3. 课外的实践:国际学术交流、参加各种演讲比赛、课题研究,East Asia Studies和International Studies比较看重这些;而教育学除了这些还注重申请者的教学经验,所以有些在职教师较容易申请到那里的教育学。 通过上面对美国大学专业如何选择的介绍,相信对于那些学对外汉语专业的人在选去美国读研究生的专业的时候可以参考上述的信息来选择。
合力留学网以上就是合力留学网为大家带来的对外汉语专业去美国读研究生如何选择专业,希望能帮助到大家!