翻译专业考研方向有哪些院校

翻译专业考研方向有哪些院校相关内容，小编在这里做了整理，希望能对大家有所帮助，关于翻译专业考研方向有哪些院校信息，一起来了解一下吧！

本文目录一览：

• 1、翻译专业考研方向有哪些院校
• 2、英语专业美国留学 关于读翻译硕士
• 3、英专生考研可以选哪些专业

翻译专业考研方向有哪些院校

其他信息：

翻译专业考研可以选择的专业方向主要如下：

1、英语语言文学：英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科，是我国设置最早的外语专业之一。

2、外国语言学及应用语言学：本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域及功能语言学研究领域的外国语言学及应用语言学专业。

3、英语笔译：英语笔译为专业硕士，英文缩写为MTI，是翻译下的二级学科专业。

4、英语口译：英语口译是专业硕士，其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。

5、翻译学：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

材料补充：

翻译是中国普通高等学校本科专业，基本修业年限为四年，毕业后可授予文学学士学位。翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如：外国文学作品的翻译、与外国人交流过程中的交互式传译、重大国际会议的同声传译等。

英语专业美国留学 关于读翻译硕士

主要从四个方面来讲

第一个，你需要计划时间，安排语言考试，报考TOEFL 和GRE，这是申请美国研究生的敲门砖，也是你是否能够获得全奖的一个因素。

第二，你的GPA,就是你大学的成绩。你是新生，只要重视平时的课业，不要因为准备TG而耽误了专业课的学习，导致了一个不太好看的GPA。毕竟，GPA是申请时候很重要的一个筹码。

第三，你的课外活动经历，美国大学不喜欢只知道读书的学生，除了你有一个好看的GPA，丰富的课外活动也是必要的，证明你的领导能力，合作能力。建议做做班干，或是进学生会锻炼锻炼，对个人能力确有提高。

第四，就是实践。翻译本身就是实践性很强的。在你有了基础后，你可以尝试的做做兼职，或是帮老师翻译些文件。这些可以作为你的工作经历，同时也会让你对翻译有更深入的了解。

你需要好好的计划，加上英语专业要考专四专八。

好好计划吧，加油!

Fona

英专生考研可以选哪些专业

英专生考研可以选哪些专业如下： 合力留学网

英语专业考研考有翻译、教学、语言学等。英语专业考研科目包括政治理论，外语，专业课一和专业课二。除了政治理论统考之外，其他三个科目都是每一个学校自己出题，外语是第二语言，在这当中主要包括法语，德语，西班牙语，俄语和日语等等。

学硕:政治、二外、基础英语、专业课。翻译硕士:政治、基础英语、英汉翻译基础、汉语写作与百科知识。学科英语:政治、英语二、教育综合。

1、翻译专业。

英语专业毕业生可以跨考翻译专业，即翻译硕士（MTI）专业。翻译硕士专业是针对翻译、口译和笔译方面的培养，是有关语言翻译的研究生专业。这个专业的核心课程包括口译、笔译、同声传译、相邻语翻译、翻译理论与方法、专业翻译技巧、跨文化交际等。

在翻译硕士专业的学习中,学生需要具备扎实的外语基础,良好的语言表达能力、阅读理解能力和综合评价能力。翻译硕士专业的毕业生主要就业方向包括翻译公司、翻译团队、出版社、国际贸易企业和政府部门等提供翻译和交际服务的机构。

2、外语教育专业。

英语专业毕业生可以跨考外语教育专业，即外语教育硕士（MET）专业。外语教育硕士专业是针对外语教育教学方面的培养，是有关外语教育的研究生专业。

这个专业的核心课程包括外语教育理论、外语教材和课程设计、外语教育评价与测试、跨文化交际、网络教育、外语教育技术等。在外语教育硕士专业的学习中，学生需要具备扎实的语言基础、专业知识和教育技能，以及良好的语言表达和沟通能力。

外语教育硕士专业的毕业生主要就业方向包括高校、培训机构和企业翻译培训等提供语言教育培训的机构。

3、新闻学专业。

英语专业毕业生可以跨考新闻学专业，即新闻与传播硕士（MA Journalism and Communication）专业。新闻与传播硕士专业是针对新闻学和传播学方面的培养，是有关新闻传播研究的研究生专业。

这个专业的核心课程包括新闻基础理论、媒介与社会、传媒与网络、数字新闻与新媒体、媒介、政治与公共关系、研究方法、跨文化传播等方面的课程。在新闻与传播硕士专业的学习中，学生需要具备扎实的英语和语言文化基础、熟练的语言表达和沟通能力。

以上就是翻译专业考研方向有哪些院校全部内容了，了解更多相关信息，关注合力留学网。