奥克兰口译硕士专业好吗？其中的留学环境和办学标准是什么样的？

今天合力留学网小编为大家带来了奥克兰口译硕士专业好吗？其中的留学环境和办学标准是什么样的？，希望能帮助到大家，一起来看看吧！

本文目录一览：

• 1、奥克兰口译硕士专业好吗？其中的留学环境和办学标准是什么样的？
• 2、去美国或者英国读东亚研究专业好吗？
• 3、出国留学读硕士好处多

奥克兰口译硕士专业好吗？其中的留学环境和办学标准是什么样的？

新西兰奥克兰大学是新西兰的一所综合性大学。 也是新西兰最大的从事教学和研究的大学，专业最多的综合性大学。被誉为新西兰“国宝级”大学，也是南半球最受认可的大学之一。奥克兰大学的口译专业是新西兰学术水平。以下是奥克兰口译专业硕士简介。 合力留学网

奥克兰口译硕士学位

奥克兰大学的笔译和口译专业不面向本科生，只面向研究生和博士生。其专业设置主要有:翻译学研究生、翻译学硕士、高级口译研究生、哲学博士、翻译水平证书。新西兰奥克兰大学笔译和口译研究中心提供翻译研究研究生文凭、翻译专业硕士和翻译研究哲学博士课程。可以从翻译研究研究生文凭上看。

高级口译研究生

口译高级硕士文凭(只能作为两个学期的非全日制选项，从第二学期开始)非常重视社区口译，特别强调新西兰口译的职业现实。 该项目的结构和目标反映了一种信念，即医疗、法律和商业环境中的口译员完全以专业水平工作。为了让你在学术和实践上为这个职业做好准备，这个证书是基于应用语言学、交流和翻译研究以及医学和法律等专业领域的研究。

这门课程是口译入门。 在这门课程中，你可以学到法律、医学和商业领域的口译基本理论。我们鼓励大家认真思考解释的过程和自己在其中的作用，理论与实践相结合。这门最基础的课程为你提供关于口译的知识，并使你学会解决问题的能力，尤其是在社区口译领域。除此之外，这个课程可以让你了解新西兰目前最热门的知识和学术。第二个课程是综合口译课程，在这个课程中，你将积累翻译的各种情况，并将你的语言应用到这些情况中。

奥克兰口译硕士入学要求:正规大学本科学历，75-80分以上；雅思:6.5分以上，每门课不低于6.0分，托福90分，写作不低于22分。如果没有英语成绩，可以先上英语课。

奥克兰口译硕士就业方向

交易会、外交事务、电影配音、边境管制等。口译员可以在租赁服务、海关、儿童、青少年和家庭服务部门工作。健康讲解员可以在医院门诊、急诊室、心理健康和咨询机构工作。此外，毕业生还可以从事自由职业。

去美国或者英国读东亚研究专业好吗？

东亚研究在美国的大学专业中是一个统称，它包括东亚地区的语言、文化、经济、政治、历史以及其他一些人文社科领域，所以美国的东亚文化研究专业一般设置在文理学院或者是社会科学学院下面。不过总体来说美国大学中东亚文化研究项目偏向于语言文化方向的更多一些，比如Duke，NYU，Cornell等学校，研究政治经济的相对有限，但是申请人数非常多，竞争非常激烈。
东亚研究专业的博士一般是五年，但是因为文科博士毕业要求很高，读六七年毕业的也很多。东亚研究的博士录取主要采取的Committee制度即由招生委员会一起来商议是都给予录取，这和很多教授可以做主的招生方式不太一样，所以套磁在前期对于录取的作用不大，可以把套磁这项工作留到拿到录取之后申请导师的时候来做，当然，申请前也可以跟自己中意的教授发邮件沟通，一来确认他是否当年招收PhD，二来确定他所在学校与院系来提交申请，三来也可以与教授进行学术探讨和交流。
东亚研究专业的博士通常需要掌握两门语言，一门东亚语言例如中文，日语，韩语，另外一门是欧美语言，对于中国人来说，中文和英文就能满足这些要求了。在博士的头两年，你的身份是PhD Student，需要上几门专业的课程修学分，之后在第二年结束或者第三年初的时候要参加一个博士生资格考试，只有通过了考试才能成为PhD Candidate即博士候选人，等到完成学校毕业要求规定的任务后就能取得博士学位了，一般是在自己选择的研究领域完成一篇学位论文，当然论文的要求是非常高的。
在申请东亚研究博士的时候有几个要点：
1） 美国开设东亚研究博士项目的学校并不多，招生人数也有限，所以在前期一定要做好School research的工作，选好学校和方向
2） 很多学校在申请的要求里都提到希望申请者已经拥有一个文科专业的硕士学位，所以如果你能在别的方向上先取得一个master，对你申请会比较有利，并且本科毕业直接去申请文科博士，在学术上的经验实在有些匮乏（Berkeley的要求是申请PhD必须是在Berkeley取得了Master学位的人）
3） 申请材料中比较重要的文书分为简历，个人陈述和写作范例，后两者尤为重要，个人陈述中需要你说明自己的研究领域与兴趣，同时要陈述你的学习计划，这些对于专业领域的知识要求很高，所以建议提前准备这些材料，查看相关领域老师的文章，建立自己的知识框架，寻找自己的学术兴趣点才能在陈述中有的放矢，言之有物。写作范例可以是之前在国内发表的文章，也可以是一些学术课程作业，语言最好能够进行润色，同时也要有一定的研究深度。
4） 东亚研究的博士一般会通过TA（助教）的方式来获得奖学金，所以托福的口语单项分数要达到25左右才能在申请的时候更加有竞争力
读博士确实是一件很辛苦的事情，所以在准备申请之前一定要想好自己的职业发展目标以及估量自己是否能够读下来拿到学位的能力，早规划早准备，会有好结果的。
以上

出国留学读硕士好处多

学制短、教学模式更灵活、性价比高、更强的毕业竞争力，出国留学读硕士有哪些好处
🎓学制短
国外研究生的学制一般是1-2年。以英国为例，授课型硕士仅需一年即可获名校文凭，课程设置十分紧凑丰富，没有任何时间上的浪费。
🧠教学模式更灵活
国外研究生是以独立研究和深入研究为主，根据专业领域研究生的课程内容设置实习项目，更加关注思维训练和创新训练的同时，通过实习项目提升自我。
💰性价比高
国外硕士一般学制为1-2年，想要获取海外经验，选择硕士留学无疑比本科留学性价比更高，同时还有机会获得海外大学提供的丰厚的奖学金。
🏆更强的毕业竞争力
国外的研究生非常注重学生通过研究实践活动获取经验，因此会安排很多实地考察的机会及丰富的实习项目，来帮助学生提升个人的竞争力。学生毕业后也更容易找到一份高质量的工作。

以上就是合力留学网整理的奥克兰口译硕士专业好吗？其中的留学环境和办学标准是什么样的？相关内容，想要了解更多信息，敬请查阅合力留学网。